The mean time

 1, Tian studio.
A room on a piece of good Torreya Tian wooden board upside down.
Feature: the underside of the board, strong vigorous calligraphy reads: is times heard him say: when not, things can not be successful. In preparation for the film capital in times of difficulties, his old words used more than once to encourage me. Yes ah, in Tokyo, I can not help but think of this in the last century, said Tian l My film is the twenty-first century audience to read the sentence to r. l r, the concept of time, and perhaps the history of r can be understood as the concept of l it. from In this sense, ways of thinking and the Wu Tian quite the master of some things in common. In the film the process of preparation and shooting, two men established a deep affection, it may be relevant. seminar, see Wu Tian has always been the master of action and carefully pushed his wheelchair, just like father and son, I was deeply moved when the rain-delayed. ;
Tian went off to open a large square cardboard boxes, brought out with difficulty with both hands from a Japanese chess pier, heel in the table.
Feature: chess is a pier at the bottom of calligraphy Wu said after the finish: l now write, was not enough gas. will no longer write. r calligraphy are hung his elbow, is very particular about l gas r's. ; then, you children of this chess pier can be a very memorable. : : Tokyo. ; This film is shot seven years ago. I feel no matter how beat, it is difficult to express my feelings of reverence Wu, Wu teachers are difficult to express Go, on the Sino-Japanese friendship, love for world peace. I just hope Wu conveyed through the film some of the information, if we can do enough for me. I wish Wu health and longevity! Tian took out two Japanese pieces, open the lid, take out one of a white out: look.
Tian: ; Oh, not to gather. Zhu Xu picked up a pawn with a deep mejillon ground: ? a film, black! children are not the same sound. bucket r. That is, Thinking of the knight's effort to from here out. Qijie history of Japan four people, why fight so hard? Because they believe in the spirit of samurai. even vomiting blood on the board died. This is the traditional Chinese Go completely different. China's Thinking of the knight has a gentle wind. chess, said hand talk about, two people chatting, not play with one. You see that China Gupu, few put the whole, the hundred hand is gone, is not no finished, is not recorded, and will see very short victory. So Wu old said: Go, the Japanese was damaged, they talk about winning or losing the. > Xu Zhu: a mouth to talk. if not beat Why so mean to the description of it Go? could see that he insisted on as much as possible compression. Kiichi character of a sad, half a minute to pull out the long lens; can be as thrilling as Juban battle the big event, even a flash over, that many chess fan shouted unfulfilling read. This is really interesting. Zhu Xu Tian on: almost no greeting, and soon plunged into the board.
Tian and Hong Chau went to the other side seated.
Tian: I am not good at interviews, we interviewed here, is not. On and feel satisfied. this, you know. I want you to talk on the chess fan who the film. I think the language of Go Go there, the film has the film's language and communication between the two things together is impossible. Boss Hong You Go aspects of the film written, would have such feelings. it, or a person the fate of the state or people, or the human spirit. Go inside, in fact, relying on nothing but an ulterior motive. I and Cheng in the study talked about the book when a question: Why is the next Japanese teacher, but Miss ? I think they thought that the lack of a hh said Ye Hao, Ye Hao said realm, said Ye Hao know, if they but Wu. wife has a word, very classic. she said, and people in life, why that can get along together, some can not live together? It depends on one of the most simple thing mm values. Wu and his wife so many years, to each other, taking over half a century, reason is that their values are the same. They at the wedding said that once two people because of faith, only together. faith, more than the emotional, physical, richer than these. brew a cup of tea.
Tian: much to. On the Wu material, I do read a lot, and more than once. from Japan to the information got from the light to find someone to translate to more than a year's time. After consideration of back and forth, I think , Wu reason why there is the kind of spirit, because life there had been a purgatory-like process. was melancholy eyes, seems a little gift to dignified.
(voice-over Hung Chau: . That the above, Xu Zhu is always in a good mood. can keep abreast of Tian mm by a netizen's words: l field guide why the appearance is always a Kudachoushen? r network language inevitably exaggerated laugh, but also Tian did to some extent revealed the expression of common characteristics. It features come from? If we can Traces its origin, some of his films also will be able to topics and performance techniques, made to understand some of it ? to give up chess, to pick up chess again, to leave the seal buildings to teach. This is the most easy to grasp the Wu, the most able to demonstrate the fate of a Wu; is film language can be the most accurate and smooth paragraph. Wu seventy years in Japan, to have such a long shot out of the experience is impossible, not to mention a very fine shot. I feel that if this story by Wu teachers seized on the issue, do two things on the line: one, to let people know Wu is a great player, but the fate of the great players are very ordinary, but also is very rough; Secondly, I think Miss teacher is one who yearn for peace, eager in the friendly one day, as other things, Ye Hao chess chess in addition, it is all around such a thing is enough. and Go itself, not what I want to shoot. Although the history of Go in Japan, particularly the scene in vivid , but it does not matter the fate of Wu. He is after all a Chinese. Many people go to Japan Wu teachers do not come back so many years, said they did not understand, in fact, in essence, Wu is a Chinese real, is unlikely to change . It is from want to make mm
Tian: law, it is natural. In this process, and Wu is with a lot of contact with the teacher, does have a deep feeling inside. As for myself Well, tell the truth, I have been busy for the film causes, Wu is to live to see the film. After all, Wu authorized, after all, help to finance Wu. Wu felt a hope. In his a great influence on people, can make a movie people love the game of Go is a very important thing. Go with the Sino-Japanese friendship The role of large-scale world. So, the film of the close Sino-Japanese relations, as well as relations with South Korea, and promoting world peace, are very significant. 是.
Tian: a. mess, like point of view, watching this film is a treat. rich and soft colors, elegant camera movement, completely eliminate the lens of any high-speed operation. The hell r l is the hero-like experience and inner experience. so you will feel the inner tension of a strong shock. really like a very calm on the surface, Go! some dull r l on public opinion, says that I do not know by whom from. China, the Wu awareness and understanding of the people are still too few. I think many of the elite in which nearly a hundred years, Wu has his very position, should be into the Hall of Fame. Yes, there is one thing by the way , I made a foundation Wu, hanging below the CPAFFC Foundation, I started the Foundation raised the money. purpose, of course, is to promote chess, especially the promotion to children. another one, Wu nineties, after all. I think we should his medical ah, health, ah, help. but I have not been publicly fund-raising in the community, because I do not know how to operate. If there have the strength of love Go friends, something for which the force is no better. Hung Chau on: : . Restaurant
few people eating noodles, seems very tasty to eat.
of Xu Zhu Tian: have chess game. hey, Zhuangzhuang, you have to show us that chess pier children, The Go Master is sent? the old man can be interesting. his father loved to collection board, the pieces, he also inherited this hobby. He is the Wu's agent, on the film provided free of charge by him. and each chess board used in the scene, pier can not be re-chess-like. more than ten blocks of it. Looking back, had several hundred million yen. finished, be sure to send me one, I take it your question the word Wu. The generous attempts. friendly to China, will be ready to sacrifice some of his own thing to help you. After all, there is a capitalist country, no matter what, all have to make money. to Japan's producer sector is the province with the most ways to help us. filming, film crew in the Japanese workers are sleeping mat, a dozen, two dozen people in a house, to give us a good room. So get along very well with each other, in particular, have feelings. Also, each a drama, chess, or when used in the referee's extras are all professional players. people all the way to spend their tens of thousands of yen Shinkansen arrived shooting, busy all day, eat a box lunch , and then go back to the Why Why. which in China, I am afraid hh Yasunari Kawabata mountain macro, ah, ah Ito played Madame Wu hh are the best, line of the actor, please come. can be said to be a great thing. This should be attributed to Wu's appeal it. hey, you eat ready yet? ! is playing, are happy. But if it has a relationship to a cause, all to the people involved, it is a kind of respect. respect the history of chess, chess that profound respect for cultural origins, respect teachers and Wu many great players in the history of Japan's experiences and contributions. In our society today, the real feelings of respect, no. and then, in turn, said Wu. trip to Tokyo to see you again, over and over again he said: l I have to live to a hundred, I have a lot thing to do. r the first time I saw this and listen to what he said when, in fact a word. At that time, he said: l to be a hundred later I left, there are a lot of thing where there children. here now need me, I still. r put special accessible, no longer want to live the kind of life insurance. He always felt he had a responsibility. responsibility that things may be today in terms of who in our generation there, or further down the age of twenty-year-old still has, and then down, the responsibility of the word may be less and less sense . understanding. heart abruptly out of very common words to say: I am afraid I commendable mm poor vocabulary.)
Tian thought something.
turned Hung Chau topic: children, right? seriously: is a smile: One uncle love chess, amateur 1 above and down about. He taught me some time, so four sons, Go inside some of the views: a large flying boats, jumping, sharp, leg, cranes stretch hh what are him to tell me. He work in the field year round, so do not have time to teach me the old, which is more than ten, twenty, right. Then there is no down during the Cultural Revolution. Still later, a 2098 film, to put. chess is similar to all kind of stink. almost a month now, every day hanging out together playing chess. It was at this time, and tranquility to me the idea, but did not go deep in thought. was shot, So, Go on what you mean? the one about the Internet met a Shanghai, especially interesting. I and his next two sets, one lost a win. he hit to short: l I am a business trip tomorrow morning, six o'clock in the car, we two can Then do not sleep under? r I knocked over: l no problem, under the bar. r the next moment he was knocked over: l, etc., I have to cut an apple to eat. r I knocked over: l I have to cook a bowl of noodles to eat. r chat with one side so one side has been down to the dawn. a move. In fact, chess is not my life's an extremely important thing. I know a lot of professional players, some of them I would go to games. I have many friends around the game of chess. but this thing is playing chess, a, thinking depth to be quite; also one, you have a little block of time. making movies and play Go Go are two concepts, like making movies and watching movies. to see Go, may be an appreciation of really good chess, and I seen numerous. from the heart is concerned, is too difficult! I also played a number of chess, Cao Xunxuan, and Lee Chang-ho, and Otake, and Fujisawa, Laonie, the horse I bought a small hh, played. Later I felt, no sense to me. I always want to play chess when: The next hand chess, where I placed, and he put in as a different child? In fact, it was a pretty fantasy thing. only to find that these things must take heart, do not take heart, ah, get a lifetime in vain. I told the top professional players in the Mountain it has been to chess, called Mountain of chess, some I went to. Xu Ying, my last evaluation is: all of a sudden, there will be continuous as the professional under a few hands; all of a sudden, there are a few hands would not like to play chess. me, can not hard to play chess. I do not have the mind of a chess mind, I am especially aware of this. So, Go to be my life in a hh what? have friends, maybe chat with children under playing chess; or evening tired, the next two in line, not the so-called winning or losing. just like the friend from Shanghai, after no contact, but it is felt that night and he had a good time. there is no dispute over the outcome, Only at the turn of friendship. Go is the oldest of the game, our country is the birthplace of chess, Go has a lot of stories, there are many ancient times national champion, and now there are dozens of online chess million people every day. It is an cultivation of interpersonal relationships and good physical and mental things. I particularly want to Go back to the retro ah hh I am not advocating, but rather that, from the liturgy, from the German chess, from the understanding of chess, but also back on the Go originated in that period. That is, it is the emotional and human understanding or an exchange. through the hands talk, become friends. put the brutal ten wonderful but a generation of war before. even if this brings a lot of criticism, you do not care. , and also drew a full stop. all comes down to it, shoot a film is a process of understanding, learning process, or combing their process. I might have better luck in a person. not for ten years filming, I felt at that time the movie was not very agreeable to me. was to take the Then they shoot the speaking, may be more important than making movies. In short it, all in accordance with the Wu wrote on the board when l rmm that time to complete. : final, are trying to recover the chess pieces box.
Tian: tied for first place, a good outcome ah. : , find him down. go.
house, still standing on the table to give the piece The Go Master Tian's board.
Feature: huge bottom board fill the entire screen.
mm end of the play
(This article was published in 2007 22